| Appartamento/apartments/vohnungen: GIRASOLE 2012 | ||||||||||||||
| Trilocale 70 m2 piano terra 4-6 persone | ||||||||||||||
| il costo del riscaldamento autonomo a GPL se serve e' conteggiato a parte | ||||||||||||||
| the cost of heating and LPG if it serves' calculated separately | ||||||||||||||
| die Kosten für Heizung und LPG, wenn er dient 'separat berechnet | ||||||||||||||
| Il riscaldamento autonomo e' a consumo ed a richiesta sara' fornita biancheria. | ||||||||||||||
| Sono accettati animali di piccola taglia con un supplemento di euro 20,00 a capo. | ||||||||||||||
| All'arrivo si richiede una cauzione di Euro 100,00 che verranno restituiti alla partenza. | ||||||||||||||
| Durante il periodo della raccolta delle olive e' possibile, previo contatto con la titolare, | ||||||||||||||
| partecipare alla raccolta ed assistere alla frangitura a freddo delle drupe. | ||||||||||||||
| For bigger living room periods, only in low season, further promotions will be applied. | ||||||||||||||
| The autonomous heating is to consumption and on demand linen will be provided. | ||||||||||||||
| Little size animals are accepted with a supplement of euro 20,00 to head. | ||||||||||||||
| A deposit of euro 100,00 ,which will be returned to the departure , is asked to the arrival. | ||||||||||||||
| During the olive collection period is possible, subject to contact with the titular one, | ||||||||||||||
| take part in the collection and be present to the cold frangitura of drupe. | ||||||||||||||
| Du erhöhst nur in niedriger Jahreszeit weitere Beförderungen für Perioden von Aufenthalt, | ||||||||||||||
| sie werden angewendet werden. Die selbständige Erwärmung und' zu Verbrauch und zu verlangt | ||||||||||||||
| sara' liefert Wäsche. Tiere von kleiner Größe werden 20,00 mit einem Nachtrag von Euro zu | ||||||||||||||
| Haupt angenommen. Es verlangt eine Kaution von Euro 100,00 zur Ankunft, | ||||||||||||||
| daß sie zur Abreise zurückgegeben werden werden. | ||||||||||||||
| Wenn sie die Oliven und' das Mögliche aufheben, da benachrichtigen sie die Inhaberin, | ||||||||||||||
| an der Sammlung teilnehmen und zu kaltes zum frangitura einige Steinfrüchte. | ||||||||||||||
| Prezzo Appartamento anno 2012 Apartment Princes year 2012 Wohnung Preise jahr 2012 | ||||||||||||||
| Bassa stagione dal 07/01 al 31/03 dal 14/04 al 02/06 dal 15/09 al 22/12 euro 350 | ||||||||||||||
| Media stagione dal 02/06 al 30/06 dal 25/08 al 15/09 euro 450 | ||||||||||||||
| alta stagione dal 31/03 al 14/04 dal 30/06 al 14/07 euro 550 | ||||||||||||||
| Altissima stagione dal 14/07 al 25/08 euro 600 | ||||||||||||||